下課鈴響,老師和學生們紛紛出了教室。
薑亦喬低頭把課本往包裏塞。
“喬。”
發頂傳來一道清潤的嗓音。
薑亦喬抬頭。
來人是一個棕短發的男生,艾倫。
薑亦喬微微頷首:“你好,有什麽事嗎?”
艾倫知道薑亦喬是中國人:“我最近在學中文,有段對話的意思我不是很懂,可以請教一下你嗎?”
薑亦喬點點頭:“當然可以的。”
艾倫拿出手機,找到一個音頻。
“這段對話我聽了好多遍,都沒聽明白到底是什麽意思。”
“可以麻煩你幫我翻譯一下嗎?”
薑亦喬點了點頭:“那你放給我聽一下。”
艾倫點了播放鍵,手機裏就傳出了一段中文語音。
“你這是什麽意思?”
“沒什麽意思,意思意思。”
“你這就不夠意思了。”
“小意思,小意思。”
“你這人真有意思。”
“其實也沒有別的意思。”
“那我就不好意思了。”
“是我不好意思。”
音頻播放的全程,艾倫的臉都皺的跟個苦瓜一樣。
這段對話對於一個歐洲人來說,可能,大概,應該,確實是難度十級。
這八句話裏的“意思”,確實都不是一個意思。
薑亦喬思考著怎麽把這段對話翻譯羅約語:“艾倫,你稍等,讓我組織一下語言。”
還沒想清楚,另一道清沉的男音傳了過來。
“你可以走了!”
語氣霸道又強勢。
不是蔻裏還能是誰?
艾倫看著那個命令自己離開的人,語氣也不算客氣:“你是誰?”
聞言,薑亦喬抬眸看了過去。
蔻裏看著薑亦喬,聲音不算大:“你問問,我是誰?”
艾倫側頭看著薑亦喬,問了句:“喬,他是誰啊?”
“他,”薑亦喬抿了抿,“他是我叔叔。”
蔻裏直接在原地擰眉。
明明是老公。
這下,又叔叔了?
而且,明明昨天晚上,他們才……
好吧。
昨晚他確實有錯。
就暫且當一當叔叔吧。
聽完薑亦喬的話後,艾倫覺得不可思議。
這發,,完全看不出他是的叔叔啊。
“你不是中國人嗎?你叔叔怎麽……”
蔻裏看著艾倫,眼神和語氣都不善的打斷:“還不走?”
艾倫被他迫的語氣怔得不敢說話。
薑亦喬喊了聲:“蔻裏。”
蔻裏立馬側頭看向薑亦喬,眼神裏的森冷立馬散了散,“你說。”
薑亦喬說:“艾倫跟我在討論問題,你別影響我們。”
蔻裏眸子抬了一下,輕輕一嗤:“不就是翻譯剛剛那段對話的意思嗎?”
他側頭看著艾倫,語氣不耐:“我給你翻譯。”
艾倫稍微打量了一番眼前的男人:“你也會中文?”
“我太太是中國人,你說我會不會?”
說話時,他眼神始終停留在薑亦喬的臉上。
而後,對艾倫冷言冷語的說:“那段對話的意思是——不要打別人太太的主意。”
薑亦喬頗為無奈的看著他:“蔻裏。”
艾倫把手機收好,覺得這個男人奇怪至極,而且,還很兇的樣子。
算了,還是別惹了。
他衝薑亦喬說:“喬,我還有事就先走了,下次見麵再聊。”
薑亦喬隻好尷尬的點頭:“好的。”
等艾倫走了,才繼續收拾自己的東西,也沒說話。
東西收完,背著包出了教室。
蔻裏跟上去:“貓。”
薑亦喬回頭,“在學校不要這樣我。”
蔻裏問:“那要你什麽?”
薑亦喬沒回答他的問題,隻說:“你可不可以不要影響我上課?”
蔻裏覺得他沒有影響:“你不是已經下課了嗎?”
薑亦喬頓住腳步,回頭:
“你可以不要到我學校來嗎?”
“還有,剛剛我同學是真的在跟我討論問題。”
蔻裏問:“那你別生我的氣了,我們和好好不好?”
他又補充:“隻要你不生氣了,我現在馬上就離開。”
薑亦喬沒理他,扭頭繼續往前走。
蔻裏在原地頓了幾秒。
這哄人,到底要怎麽哄啊?
怎麽覺比打仗還難啊?
*
瑪利亞醫院。
秦嘉月上的石膏已經拆了,自己去辦了出院手續,在醫院門口,到了雷爾。
秦嘉月說:“我說大鋼炮,讓你來接我出院,你可真實誠!我出院手續辦完了,你才出現。”
雷爾覺得有點抱歉:“對不起,剛剛臨時有事。”
秦嘉月倒是大度,也沒生氣,“反正你老板的事比炮友的事重要,我知道。”
把手裏拿著的那幾張出院單讓雷爾幫忙拿著,“先送我回家吧。”
雷爾接了東西,帶秦嘉月上了車。
車上。
雷爾想起老板代的任務。
他猶豫很久後終於開了口:“嘉月。”
秦嘉月很快轉頭看他:“嗯,怎麽了?”
雷爾說:“我想問你一下,如果你們中國孩子要是生氣了,要怎麽哄最有效?”
秦嘉月聽完就笑了:
“你這範圍太大了,我很難回答。”
“要不你把範圍小一點?”
雷爾思忖片刻,字斟句酌的開口道:“如果,我惹你生氣了,我要怎麽哄你,你才能不生氣?”
“那還不簡單,”秦嘉月笑的更歡愉了,“跟我做,把我睡服。”
話音落下的那一瞬,秦嘉月覺整個子往前傾了過去。
黑越野在路麵急速晃了一下,很快又恢複平穩。
“抱歉,”雷爾剛剛確實被秦嘉月大膽的言論嚇了腳抖了一下,“前麵有個障礙。”
秦嘉月看過去。
雷爾的耳又紅了。
忍住笑意,不逗他了,正經的猜測:“不會是你老板惹到喬不高興了,哄不好,就讓你來問我吧?”
既然都猜到了,雷爾也沒瞞,邊開車,邊點頭:“嗯。”
“讓我想想啊。”
秦嘉月深思。
以對薑亦喬的了解。
應該,隻要不是及原則不可原諒的事,大抵都不會氣很久。
而且,還那麽心。
應該是個很好哄的人。
這樣都哄不好的話。
看來,喬的那位蔻裏叔叔,還真是一點哄人的誠意都沒有。
“這哄人嘛,得拿出誠意來哄。”
“送喜歡的東西,投其所好,或者做些什麽能讓的事。”
“隻要用心,孩子其實很好哄的。”
“不管哪個國家的孩兒,都一樣。”
雷爾默默開車,把秦嘉月的話一字不落的都記了下來。
把秦嘉月送回公寓後,雷爾給蔻裏撥去了電話,把剛剛他問到的事都轉述給他了。
回去的路上,他也反複思考秦嘉月說的那番話。
-------------------------------------
草姐一般更新時間在晚上10點~11點之間哈。
因為白天要在公司坐牢,晚上回家碼字~
大家可以不用一直刷哈~
有力就兩更,沒力的話隻能保證一更哈~
周末加更~
今晚不寫了哈~
晚安~
你們~
慘遭繼母陷害,她與神秘男子一夜纏綿,最終被逼遠走他國。五年後,她攜帶一對漂亮的龍鳳寶貝迴歸!卻在回國當天,就惹上了高冷俊美的大總裁,更令她震驚的是,這位大總裁和兒子的長相如出一轍!一對萌寶可愛的照片意外走紅網絡,於是某天,大總裁長腿一邁,擋住了她去路。“女人,我們談談孩子的撫養權問題!”“不談!”某男直接將她壁咚在牆壁上,“行,不談孩子,談談我們什麼時候去領結婚證吧!”
上一世,姐姐訂婚宴上被人設計,顧瓷一刀送渣男進醫院,她被判五年牢獄之災,失去所有。一覺醒來,她又回到訂婚宴上,她將計就計時,一道稚嫩的聲音傳來。“媽媽?”她的寶貝兒子竟然穿越而來,十八歲的她無痛當媽,親生的。顧子遇問,“媽媽,我的爸爸到底是…
相親當天,海彤就閃婚了陌生人。本以為婚後應該過著相敬如賓且平凡的生活 沒想到閃婚老公竟是個粘人的牛皮糖。最讓她驚訝的是,每次她面臨困境,他一出面,所有的事情都能迎刃而解。等到她追問時,他總是說運氣好, 直到有一天,她看了莞城千億首富因為寵妻而出名的採訪,驚訝地發現千億首富竟然和她老公長得一模一樣。他寵妻成狂,寵的就是她呀!