漢代的語言和文字,與今天大不相同。文字方麵還好,因為“隸變”的飛躍,由小篆演化為隸書,雖然生僻難辯,但對劉緯這樣通文史的學生來說,不算難事。關鍵是發音!
中國漢字的發音,從古至今,已經發生了非常大的變化,實際上普通話的發音並不是最近古代漢語的,這也是為什麽我們讀某些古詩,總覺不押韻的原因所在。
可以想象,劉緯這樣一個說普通話的現代人,突然穿越到了漢末三國時代,那覺就好像是出國了一樣,周圍人所說的話,如同外語,他很難聽得懂。
不過,非常奇怪的是,那個看似數民族說話的發音,劉緯聽起來卻比較悉,起碼兩個人通起來,不像其他人那麽費力。也正因為這樣,一開始,這孩幾乎為了劉緯的翻譯。
劉緯用了很長時間,才逐漸適應和學會了漢代人說話的發音,也才逐漸搞清楚了自己的份。他在這裏,還是劉緯,是益州牧劉璋的次子!
在曆史上,這個劉緯沒什麽名氣,遠不及他的兄長劉循那麽出名。劉備占據蜀地,奪了劉璋的地盤後,劉緯隨同父親一起被遷居到了荊州居住;後來孫權的部將呂蒙擊敗關羽,奪了荊州,父子二人又歸附了東吳。
劉璋去世後,劉緯一直仕於吳國,曾任史中丞、益州刺史(孫權封的空職銜),後病逝於建業(今南京)家中,也算善終。
《吳書》對劉緯的評價是:為人恭恪,輕財義,有仁讓之風。
這個劉緯還有個名字劉闡,不過,那是他在吳國時,另改之名。也就是說,劉璋的這個次子,其實與劉緯是同名同姓的!
是前世?是回?一切似乎是命中注定,冥冥中的某種力量,把21世紀的劉緯,強行拉回到了三國時代,讓他為了這裏的劉緯,這是巧合,還是他肩負了某種曆史使命?
這一切,也是讓劉緯百思不得其解的。一場災禍,讓他同時失去了父母;高考失利,讓他幾乎喪失了前程和未來。就在人生的最低穀時,發生了這樣神奇的變故,究竟是福是禍?
突然的落水,讓劉緯大病了一場,複原後,在旁人眼中,這位公子似乎是腦子被燒壞了,除了說那種奇怪的語言誰也聽不懂外,似乎像變了個人似的。於是,府中漸漸流傳起一個謠言,說劉緯是被鬼魅附,大不吉!很多人似乎都在躲著他。
因此,劉緯來到這個時代已有月餘,除了近伺候他的幾個人外,幾乎沒見過其他人,包括“父親”劉璋和“兄長”劉循。
此刻的劉緯,正坐在榻上發呆。一個月了,他幾乎都是這樣的狀態,魂不守舍,心極度低落。他本來想出去轉轉,卻被門口的侍衛攔下,說是州牧有令,讓他好好養病,止外出,形同。
直到現在,劉緯也不能適應那種跪式坐姿,索便盤著,大大咧咧地坐在榻上,反正自己是被,還講究什麽禮儀!
“公子……請用……”那數民族孩,煮好了茶,用漆木茶盞斟滿,小新翼翼地奉上給劉緯。
劉緯單手接過茶盞,心不在焉地回複了句“多謝”,孩聽了卻驚恐萬分,伏地叩首,連忙道:“公子折煞奴婢了……”
這段時間,所有人都像躲瘟神一樣躲著劉緯,隻有這個孩一直陪伴在他的邊,照顧他,這其實讓劉緯還是心存激的。他是來自現代的人,當然不適應什麽當主子被奴仆伺候的覺,見孩這樣的表現,他有點手足無措。
“那個……呃……”劉緯原本想好言孩幾句,可卻突然發現,自己從來沒問過孩什麽名字。“汝何名?”
“奴……阿朵……”孩怯怯抬頭,答道。
阿朵?劉緯的腦海中,立刻浮現出了那位苗族歌手的形象來,這麽說,這個孩果然是數民族?
在漢代,雲南、貴州和廣西的一部分,都屬於益州範圍,做南中地區。這裏的數民族,當時被統稱為“南蠻”或“南夷”。
也就是說,這個孩,果然如同劉緯之前所猜測的那樣,是個蠻人。隻是,怎麽會在都州牧府,又了自己的近侍呢?劉緯不有些好奇了。
“是何出?因何在此?”劉緯繼續問道。
“奴為建寧郡祝融氏出……”孩答道,然而,還沒說完,劉緯便吃了一驚。
祝融?大名鼎鼎,如雷貫耳啊!諸葛亮七擒孟獲的典故,很多人都知道,而孟獲的妻子就是祝融夫人!一直以來,正史不見記載,史界一向認為這個人是虛構的,沒想到,眼前的孩就是出於建寧祝融氏,難不,……其實就是祝融夫人?會這麽巧?
劉緯的心中產生了這樣的猜想,但自己也覺得有些無稽。按照漢族姓氏名字的習慣去套用,這個孩的全名應該是“祝融阿朵”,也未必就是孟獲的妻子祝融夫人,有可能隻是同族而已。
就在劉緯準備繼續詢問孩的來曆時,一名州牧侍模樣的男人忽然闖了進來,來到劉緯的麵前,麵無表地微微拱手一禮,隨即說道:
“稟中郎將……州牧召見……”這侍說完,便直起來,顯得輕慢無禮,表更是非常複雜。
對此,劉緯其實一點都不奇怪。自己落水後被傳中了邪,很多人都躲著自己,連父親劉璋都把他足了,底下的人對他能有啥好態度。更何況,劉緯隻是劉璋的次子,在這樣一個立嫡立長製度的時代,次子的地位也遠不及長子。
隻是劉緯很奇怪,自己被足月餘,為什麽今天父親突然想起他來了?還有,中郎將又是怎麽回事?
“吾……中郎將?”劉緯連忙轉頭看了一眼阿朵,這孩輕輕地點了點頭,示意劉緯的確如此。
劉緯非常清楚,這中郎將在漢代可不是個小,屬於武當中,中上等的職銜了,而且,也不是一個州牧可以隨便封賞的職,肯定是朝廷任命的。
而建安五年的劉緯,才十三歲,還是虛歲,如此,便被封為了中郎將,可見,其實父親劉璋還是很喜這個小兒子的,他可能也是到流言影響,有所顧忌,才足了劉緯。
想到這層,劉緯的心中倒是稍欣,但也隻是那麽一點點而已。劉璋畢竟不是他真正的父親,而且從史書記載來看,劉璋暗弱無能,最終被劉備乘虛而,奪了地盤,這種印象,深固。
“所為何事?”劉緯隨即又問那侍道。
“軍機要務……”侍顯得有些不耐煩地解釋了一句,“請公子更吧!”
那侍說完,便退到了室外,顯然是在催促劉緯,那意思好像是:你快點滴,別磨嘰!
無奈,劉緯隻好在阿朵的服侍下,更換朝服。他雖然不適應被人伺候的覺,但也是沒有辦法,因為他跟本不知道這些該怎麽穿戴!
所謂更,還得先梳頭紮髻,然後就是一層一層地穿戴,阿朵一個人,前後左右,忙來忙去。
“公子……妥否?”終於,穿戴完畢了,阿朵又獻上一麵銅鏡,似乎是在讓劉緯檢驗外貌。
這銅鏡不比玻璃鏡,即使表麵打磨得非常,所映出的人影依然黯淡不清。但劉緯還是依稀分辨出了自己的樣貌來。
這還是他第一次照鏡子,看見自己在這個時代的樣子!
許霜林一腳踏空穿成了悲催的農家女。 父親臥病在床,母親性子軟弱,幾畝薄田被伯叔嬸嬸趁火打劫。 家裡哥哥姐姐一大窩,窮得揭不開鍋。 幸得上下同心,挽起衣袖,挖池養蠶,誓要將日子過得紅紅火火。
一個宅男學霸因為一次意外穿越到了古代,還悲催的穿越到了一個家奴的身上。為了生存,為了能改變自己的境況,他憑藉自己的聰明才智,居然在這個時代混的風生水起,但是隨著聲名鵲起,危機也隨之而來……
——姑娘,清穿嗎?要命的那種? 自從穿到了喪權辱國的晚清,林玉嬋萬念俱灰,只給自己定了一個小目標: 茍著。 能多活一集是一集。 就算是地獄難度,也要殺出一條血路。 直到她發現,在骯臟腐壞的地獄深處,也有人靜靜地執燭,亮著不滅的光。 ---------- ※開局地獄模式,不過別怕,蹲得深才跳得高~~ ※有男主 ※男主沒辮子 ※更多完結文戳作者專欄 *南方赤火* ※說明一下,本文原名《大清要完》,并不是女主單純賺錢升級的爽文,而是她在這個風雨飄搖的晚清社會,生存奮斗掙扎自強的全方位故事。只想看主角賺錢劇情可以根據章節提要選擇訂閱,mua~ [參賽理由]主角穿越晚清社會,順應第二次工業革命和洋務運動的潮流,引進西方科技發展民族資本主義,為社會擺脫愚昧、擁抱新思潮貢獻自己的力量。
殺手向清遙金盆洗手,飛機失事,穿成了農門丑寡婦,還要養四個性格怪異的小崽子,向清遙想著,要不要再死一次?極品親戚想賣了他們換錢,向清遙:“來,你說你想怎麼死?”憨厚耿直的腹黑少年:“清遙,你讓我做什麼都行,只求你別丟下我。”風流俊朗的年輕知縣:“小寡婦,本縣看你不錯,賞你做知縣夫人吧。”向清遙:“都滾,老娘有錢有兒子,要什麼男人?”
一睜眼,周綿綿竟穿越成了三歲逃荒小奶崽,還是周家盼了五代才得一個的寶貝閨女!眼看家里窮得叮當響,逃荒之路還漫漫長。周綿綿叉著小腰,她有靈池,那都不是事兒!于是肥壯的山雞送上門來,飄香瓜果掉進筐來,野牛野羊跑進圈來,魚蝦蟹也主動飛進鍋里來,還有最豐的莊稼,最靈的草藥……周家人哭得哇哇的,這可是得了個小福包啊!寵,給綿綿狠狠地寵!