《南方實刊》的發刊日前夜，上回采訪過舒心的那位記者給發來了稿，說是如果看后沒有什麼問題的話，就定下版樣明日一早發出去了。

在接收圖片前，舒心以為此次采訪容頂多占個四分之一版面就已經很給排面了。

等圖片緩沖打開，看到一個以“chat進軍翻譯市場譯員生存空間了嗎？”為標題的文章，竟占了其中一個類目將近一整個版面的排版。

這也太給面了吧？

而且文章的末尾都有采訪對象的署名，舒心這兩個字應該會被很多人看到。

雖然紙現在的傳播力度不大，但是由紙衍生的新應用程序依然有很大一批眾。

比如像舒心這一類人，每日都還是會堅持新聞閱讀。

想到明日的《南方實刊》里就會出現的名字，這覺還蠻奇妙的。

舒心還是很負責任地閱覽了一遍整篇文章，順便也參考一下《南方實刊》的編輯是如何將一篇采訪稿轉化為新聞的，學習學習別人的編寫格式。

通讀后，回復記者，表示這邊沒有問題，靜等明日的定稿。

等第二日定稿一發出，舒心自己還沒來得及打開看，鄭知辭那邊倒先發了祝賀信息過來。

鄭知辭可以啊舒心，悶聲不響干大事。

隨即附一張《南方實刊》的版面截圖。

舒心好像這會兒才后知后覺地反應過來，都是同行，在工作習慣方面肯定會有很多的共同點，比如堅持每日瀏覽新聞。

一想到現在可能正有多位自己認識的大佬也在讀這篇文章，就突然有種社死的覺。

不是擔心文章有什麼問題，就……覺尷尬的。

舒心著頭皮問知辭姐，我回答的觀點怎麼樣？

鄭知辭怎麼？這麼快就想要我夸你啊？

聽這麼說，舒心放心下來我不是這個意思。

鄭知辭我早上正好在小院這邊呢，好多你的老朋友都在，你要不要和大家打個招呼？

舒心正想著怎麼打招呼呢，對面又發過來兩個字。

鄭知辭視頻？

舒心嚇得手機都差點沒拿穩，趕打下一行字發過去，生怕晚一秒對面就彈出視頻請求來。

舒心別，你代我問個好就行，萬分謝。

每個字都代表了滿滿的誠意，沒有一分敷衍的意思。

雖然報刊這一事已經讓覺很社死了，但不想社死得太徹底，都不敢想象接通視頻后，一個人面對鏡頭那邊那麼多人是什麼場景。

就在還沒來得及完全平復心時，梁書在工作室的大群里也截了一張和鄭知辭一模一樣的圖片。

并附言舒總邀《南方實刊》采訪的文章，你們好好研讀一下。

舒心趕點進梁書的頭像，給私發了一條信息研讀你個頭啊，只是一些個人看法，隨便看看就行了，不要浪費大家的時間。

過了兩分鐘，梁書回信息說哎呀，過時間了，撤不回了。

舒心咬了咬后槽牙，

看就是故意的。

不過既然已經撤不回了，也不想多說，退出微信界面，放下手機，注意力回到電腦屏幕上。

上面是幾份外聘兼職翻譯的試譯稿。

白夢工作室除了招專職譯員外，也一直都有合作的兼職譯員，只是最近工作室接單批量遞增，所以打算新增一批合作譯員。

這些試譯稿都是經底下負責人審批后覺得合格才遞上來的一批，舒心只是做一下最終審核。

一份試譯稿大多是小幾百字的樣子，但一個人同時要做好幾份，會有多領域進行選擇，所以即便舒心看得很快，也花了不時間。

等忙完再投其他工作，很快就到下班時間了。

但讓舒心沒想到的是，由《南方實刊》引發的一系列影響居然一直到家都還沒結束。

回到家，上樓換了服，下樓梯時大門的門鎖開合聲正響起，加快腳步，想要下去迎一迎江然。

剛走近，就看到他手里拿著一份報紙，報紙的抬頭赫然四個大字——

《南方實刊》。

還是紙質版的。

舒心腳步一個停頓，心里那種尷尬的覺又上來了，指了指他手里的報紙說“你這是干嘛？”

江然先抬起食指勾住領帶往下拉了拉，輕笑著將手中報紙往前一揚，“今天看報紙的時候看到你的名字了，我家心心真厲害，什麼時候接的采訪啊？”

舒心一臉無語地看著他，只是一個和別人的聯名采訪罷了，哪里值得他這麼開心，還特意將報紙帶了回來。

這是真把當小孩子寵了。

要知道，他要是想上新聞的話，財經新聞都不知道能上多次了吧。

“這周一。”舒心說完，收回目，轉往回走。

誰知被快步上前的男人一把給抱了起來，他笑著說“我家心心上報紙了，是不是該拿個相框把報紙裱起來啊？”

舒心被他嚇得連忙摟住他的脖子，好半天才反應過來他剛才說了什麼話。

好笑地在他肩膀上拍了一下，“什麼啊，那你怎麼不把我讀書時候的獎狀也一起裱起來啊？”

江然回得特別認真“好啊，獎狀在哪里？”

舒心“撲哧”一聲笑出聲，騰出一只手作怪地在他臉上輕輕掐了一下，“逗你的，你怎麼跟我爸一樣。”

突然變老父親形象的江然愣了一下，抱著掂了掂，語氣危險地說“我跟誰一樣？”

他抱著舒心走到沙發前將丟了下去，隨即，很快自己也跟著覆了上去，他單手撐在沙發外側，著的臉說“再說話，我就讓你這麼一百遍。”

“什麼一百遍？”舒心先是懵住，但馬上就想起來之前害的嗓子發干的“江老師”，再結合此時語境，很快明白過來他說的什麼意思。

氣得拍了他一下，“你說什麼呢！你要不要臉？誰要你……”

后面的稱呼，就是臉皮再厚也說不出口。

何況，的臉皮素來比紙還薄。

就這麼一句戲弄，臉就紅了個徹底。