當前位置: 貓耳小說 現代言情 在求生綜藝招惹前任他叔 第124章 招惹第一百二十四天

《在求生綜藝招惹前任他叔》 第124章 招惹第一百二十四天

 招惹第一百二十四天·【二合一】

 第二天早上十點半, 江城和大生抵達了寰球的寫字樓下,就見吳庸已經在那兒候著了。

 “早飯吃過了嗎?”吳庸問江城。

 江城點點頭:“吃了,你呢?”

 “我路上吃過了。”吳庸領著江城前往采訪樓層, 走進電梯后問道,“那些采訪容你覺得怎麼樣, 會不會太偏門?要是記不住,那就別死記背,寧愿不說也別說錯了, 大不了你自己理解發揮一下。”

 寰球的人采訪主要是圍繞全球的自然、經濟、軍-事、科學、藝、甚至是政-治環境, 都會有相關涉及,國際刊的高線相對高一些, 不過也會考慮到不同采訪對象的國家環境來調整采訪容。

 江城看過吳庸給他的采訪稿, 幾乎沒有政-治方面的相關容, 軍-事的及線也只是表面上的國際新聞公眾所知,而科學和經濟大概是知道“專業不對口”,容也很淺顯, 這次的專訪重點還是落在了野外自然與環境呼吁上。

 江城回道:“還好吧,反正我努力發揮。”

 吳庸點點頭。

 “我看你真的比我還張,說到底不就是個雜志?”江城好笑地看吳庸。

 他上輩子就知道《寰球》這本國際刊, 曾經嘗試了十多次想要走程序給他們做專訪,但都沒有通過批準。

 最后被通過還是因為臨近七十周年, 原本就要舉辦大典以對外展示國-強, 而《寰球》又是國際大刊, 正好踩在了正確的時間點上,這才被允許。

 當初接采訪的就是他, 一來他是江漢特區的總隊長, 二來也是手下大家的英語都半斤八兩, 著特-警-學院的分數線飛過的,拿不出手。

Advertisement

 江城好歹還有幾次國際合作的經驗,通表達上都更適合,便被派出去了。

 后來那本《寰球》給他們人手發了一本,大家看了幾眼,調侃江隊上鏡以外,沒有什麼用,就連江城自己都拿來當吃飯的墊子。

 所以江城沒覺得這次專采需要額外注意什麼,而且上輩子的專采,他和那個采訪的主編聊得還愉快,覺很好相

 吳庸不知道說什麼好,《寰球》每年十二期,難得有一兩期的專采會邀請國明星。

 而且即便是邀的,也都是國非常有代表作的超一線大牌,在國際上都拿過獎、赫赫有名的那種,即便是簡隨之,都夠不著這樣的邀請門檻。

 可想而知,在他收到《寰球》的專采邀約時,他都忍不住反復確認了一遍才敢信。

 吳庸不能給江城力,只好干笑兩聲道:“這不是擔心你語言通有障礙麼,還有一定要記住,高線的話題不能,一就完了。盡管我和他們接洽的時候都提過這些要求,但不代表對方就一定遵守,你自己也要注意。”

 江城點頭,很清楚吳庸在擔心什麼,事實上上輩子他們接訪談的時候也一樣,這些原則問題到哪兒都不會變。

 很快電梯上行到了目標樓層,門口的接待將江城幾人引了進去。

 “路易斯,江城先生到了。”主編的助理輕敲辦公室門,輕聲提醒。

 “帶他們去會客室,我馬上來。”辦公室里傳來男人的聲音。

 江城聞言微微挑眉,路易斯?似乎與上一世是同一個主編,老人了。

 他彎彎角,更顯得放松許多。

 大生和吳庸被安排在了外面,江城則被帶到了會客室,助理詢問了江城想要什麼飲品后,端上了一杯白水。

Advertisement

 沒多久,主編就拿著一個平板大步走進來,翻譯跟隨在后。

 他面上掛著微笑,毫看不出前一晚還抱有懷疑的樣子,他用中文打了一聲招呼,表示自己的尊重和熱:“江先生,你好。”

 江城笑了下:“你好,路易斯。”

 “你很好看。”路易斯看著江城,繼續用他蹩腳的中文贊,眼底確確實實有一抹驚艷。

 他沒想到江城本人要比資料照片上好看太多,更加鮮活,也更有視覺的沖擊力。

 江城樂了,上一世路易斯看到他的時候,第一反應也是用中文夸了他一句,不過那次夸的是“你很有力量,像阿波羅神”,江城一時間不知道怎麼回應這個贊,只能反過來夸夸路易斯中文學的不錯。

 “謝謝,你中文好。”江城道。

 ——這一次也是如法炮制。

 路易斯哈哈一笑,隨后便轉換了母語:“還在努力學習中,你們的文化讓人著迷。”

 “那麼我們就開始吧,我就你江,怎麼樣?”路易斯看向江城。

 “好。”江城微點頭。

 站在一旁本打算翻譯的翻譯見狀微微一愣,不需要他翻譯中文解釋?

 路易斯則有些驚喜:“噢,你聽得懂?那我們還需要翻譯嗎?其實我也更喜歡這樣面對面直接的流,隔著翻譯總容易產生一些不必要的誤會。當然,如果需要翻譯的話,那也沒有問題。”

 “我們可以先聊一聊,或許會有地方需要翻譯更準確的表達解釋。”江城道。

 路易斯點點頭,對江城的印象明顯好了不

 除去語言外,他很喜歡江城在自己面前的放松隨意,就像兩個朋友在聊天,這一直是他想要的采訪狀態,可惜大多數邀的明星總會把狀態繃得筆直,他要浪費許多時間才能讓采訪進狀態,得到他最終想要的效果。

Advertisement

 他問了幾個手稿里的問題,江城回答得與手稿上幾乎沒有什麼差錯。

 路易斯毫不意外,他逐漸將問題牽離了手稿,卻沒想到越是遠離原有的備稿,江城的回答越有自己的風格。

 他對江城道:“江,你知道國際上一直對神的東方充滿想象和好奇,但你們似乎并沒有意向解。”

 “授課的揭遠不如自己探索揭更有意思,你正在學習我們的文化,這個過程的樂趣,你應該更了解才對。”江城回答道。

 他看向路易斯,語速不急不緩,有一種從容不迫的自信,就像與好友聊天一般慵懶:“東方是包容而底蘊深厚的國度,擁有上下五千年的璀璨歷史文化,國際對我們充滿好奇,這并不讓人意外。”

 路易斯微微眨眼,有些意外地看向江城,比起之前中規中矩的回答,顯然這才是江城。

 他像是發現了新大陸一樣好奇興出試探,又接連問了幾個問題。

 時間飛快過去,書進來又為兩人添了一次水和茶點。

 路易斯覺得自己好像找到了一個遠比想象中更有趣的對象,江城的回答風格,要比江城本人對外表現出來的溫和更加尖銳顯眼。

 要形容的話,大概是著一站于高位之上的驕傲,又帶著東方的謙遜和婉轉,明明每一個字眼都溫有禮,不失有趣,但卻又夾著尖針一般,時不時就扎一下人。

 作為國際刊的主編,路易斯不帶任何國-家立場,他喜歡江城這樣的專訪人,喜歡這樣的采訪容,有個,有容,又把握好了尺度,即便是扎人的點,也人無奈一笑,不得不承認對方是有道理的。

 他重新打量江城,江城表現出來的,與資料上顯示的那些閱歷學歷,都相差太遠。

Advertisement

 路易斯甚至覺得坐在自己面前的,不是一個只有二十來歲的娛樂圈明星,而是一個閱歷更加富復雜的……路易斯不知道如何形容,但他有這樣的直覺。

 他笑了笑,將平板放到了一旁,兩手疊在膝蓋上,看向江城:“我們隨便聊聊怎麼樣?”

 “我們現在不就是了麼?”江城微挑眉,他問路易斯,“你想了解什麼呢?”

 “原本我想了解你對現下國與國際的經濟看法,想了解你對經濟高速發展下的環境發展問題看法,但現在,我更想了解你這個人。”路易斯看向江城,碧的天然瞳孔顯得專注又饒有興致。

 他的劉海斜垂下來一小綹,抹過定型水后顯得像是燙卷過一樣,他往耳邊捋了捋,倒是襯得他要比實際年齡稍微年輕一些,但并不古板。

 江城攤攤手,開玩笑道:“那你問吧,我視況和你聊聊。”

 路易斯大笑起來。

 盡管說是更想了解江城個人,但路易斯的問題并不圍繞江城,或者說是私。

 他道:“《寰球》邀請你做這期專訪,很大原因是因為我們注意到你的幾次直播,認為你非常切合我們這期對自然的著重主題……”

 兩人的采訪時間過得飛快,要不是助理進來敲門,提醒路易斯之后還有一場重要的視頻會議,路易斯甚至本沒意識到他們已經遠遠超出原訂的采訪時間了。

 他意猶未盡地起:“和你相的時間過得真快,希下次還有機會再合作。”

 “總會有的。”江城道。

 路易斯親自把江城送到了電梯口,在外面等候許久的吳庸甚至還在玩手機,大生則去樓下買吃的了,免得江城出來都沒東西吃。

 吳庸等麻了,還是江城路過兩人的時候,輕聲提醒了一聲,他才猛地發現原來這回路過的不是路人,是江城和主編。

 吳庸微驚訝,旋即就聽江城與路易斯介紹:“這是我的經紀人吳庸。”

 路易斯微微點頭:“你好。”

 “吳庸。這樣發音?”路易斯偏頭問江城。

 江城聽路易斯念得不倫不類,眼皮跳了跳,沒忍住矯正了兩遍,最后放棄:“差不多吧。”

 “還是你的名字更好發音。”路易斯夸獎道,“真好聽。”

 江城角,這還能撿到一句夸贊?他有些哭笑不得:“謝謝。”

 說話間的功夫,電梯門打開,路易斯把江城送進電梯里,忽然又想起了什麼,抵住電梯門問:“我們是不是沒有加過聯系方式?”

 他邊說,邊拿出了手機,顯然是等著江城和自己掃微信。

 江城見自己沒有推拒的余地,好笑又無奈地與他互加了微信,路易斯這才放過電梯。

 “我們保持聯絡。采訪稿出來后,我會發給你的,你可以直接告訴我需要改的地方。”路易斯看向江城。

 江城道了聲謝,隨著緩緩合上的電梯門揮了揮手。

 電梯門徹底關上后,江城才呼出一口氣,往墻上一靠,對吳庸道:“我好。幾點了?”

 吳庸還沒反應過來,下意識回道:“下午三點多了。”

 “超了一個多小時啊,寰球是不是該補我一點加班費?”江城嘟噥。

 吳庸:“……”

 他深深吸了口氣,不知道該先震驚哪個:“你們聊得不錯?主編好像對你印象很好!”

 起止是很好,甚至同意江城直接與他提出更改稿件容的要求!要知道就算之后出稿,他們團隊能在稿件容上的修改余地也是非常小的。

 路易斯給了江城極大的權力和讓步!

 “是麼?外國人麼,都熱。”江城說道,上輩子對方也的,江城一點也不覺得奇怪。

 吳庸噎了噎,真熱還是假熱還是很明顯能分辨的,明顯他們剛到的時候,人家還擺了擺主編架子,沒有當即就見面呢。

 他又想到另一個問題:“對了,你口語那麼好?!你和他是直接通的?!怎麼之前沒和我說,虧我擔心好久!”

 “有個翻譯在旁邊,也會有卡頓的時候,翻譯就會幫忙。”江城誠實道,“反正我說的他能聽懂就行,我也好久沒說過了。”

 語法對不對他不知道,反正都是上輩子的技能了,還能用上算不錯了。

 吳庸驚異地看江城,在娛樂圈這個遍地學歷門的地方,他委實沒想到江城還會一門外語。

猜你喜歡

分享

複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
複製鏈接

問題反饋

反饋類型
正在閱讀: