秦瑜下午兩點如約來到銘泰洋行,報了名字,有一個職員過來帶上了二樓。
走在狹長的通道里,兩邊的辦公室都掛著牌子,財務室有一間門開著,里面還有一層鐵柵欄,鐵柵欄里有個柜臺。這個年代的企業還保留很多現金,所以需要有這樣戒備森嚴的房間收領現金。
再往前左手邊就是地產置業部了,秦瑜第一次見到二三十年代的洋行辦公室,除了比較暗沉,沒有工位之間的間隔和電腦之外,其他差異并不大。
這位職員帶著穿越辦公室,到了里面的一個獨立辦公室門口,他打開了門:“何先生,您約了秦小姐來面試,已經到了。”
里面一個穿著西裝馬甲,留著兩撇小胡子的男人站了起來:“讓秦小姐進來。”
秦瑜走了進去,下午另外換了一件素雅的格子旗袍,整個人顯得溫婉清雅。
“秦小姐,請坐!”那個男人坐下,“剛剛電話里已經流過了,秦小姐的英文非常好。這方面已經沒有問題了。所以你被錄取了。”
啊這?開什麼玩笑?就算百年前很不正規,也不可能這麼不正規吧?
事出反常必有妖,難道自己進民國傳銷公司?上輩子有些傳銷公司也是把自己包裝高大上的金融公司,秦瑜問:“何先生,我想問一下紡織機械代理部的文件翻譯工作,工作容是什麼?”
只能先穩住,再離開。
這個男人帶著笑看著,打開一個陶瓷罐,從里面出一支雪茄,放在里,用打火機點燃,吐出一口煙,慢條斯理地說:“我認為秦小姐氣質非常好,做一個文件翻譯實在可惜了。所以我們洋行愿意為秦小姐提供另外一個職位,不知道你愿意不愿意?”
幺蛾子!果然有幺蛾子!秦瑜問:“請問是什麼職位?”
他吐出一口煙霧,說:“我缺一個私人書,我認為秦小姐很合適。”
私人書這個崗位職責千變萬化,比如上輩子的私人書工作除了會議安排,簽字審核準備這些工作安排得井井有條,還得在忍不住罵人的時候,溫地給端茶倒水,勸消消火,但凡下面的人不想撞上來被罵,必然是讓書妹子代為轉呈,妹子永遠把里面的細節問得清清楚楚。
當然也有工作范圍更加廣闊的,合作多年的供貨商,他那個書的職責范圍就更廣了,在開會間歇,也要空讓書服務,有一次忘記關掉直播,讓秦瑜和書妹子看了一場真人秀,妹子瞪大眼睛:“姐,以后你到哪兒我跟到哪兒?”
秦瑜臉上帶笑:“不知道這個崗位的職責是什麼?”
這位站起來,走過來雙手撐住秦瑜的椅背:“不需要經驗,我可以手把手教你。”
秦瑜頓時理解這個工作范圍:“何先生,我已經確定這個工作不適合我,今天到此為止。”
“秦小姐,這個位子的薪水遠高于文件翻譯,沒有人會跟錢過不去。”
“不好意思,我胃口不好,無福消您提供的高薪工作。”秦瑜站起來,拿起手提包,“告辭!”
這位拿起的簡歷,輕笑:“秦小姐英文那麼好,氣質也那麼好,以前家境應該不錯,既然現在出來做事,定然有不得已的苦衷。你大概不知道何某人在公共租界的人脈?我可以讓你在公共租界無容。”
這是把當落難小姐了?秦瑜走到門口,打開辦公室門,用看傻的冷冽眼神看他,同時用讓外面大辦公室里的人能聽見的聲音:“何先生,井圈之外那麼大,我建議你出去走走。”
聽見查理何被罵井底之蛙,外頭的職員想笑不敢笑,里面的查理何,把雪茄在秦瑜的手寫簡歷上,燙出了一個大:“你給我等著。”
秦瑜沒有正面回答他的問題,必須讓他認清自己:“何先生,蛙類有很多品種,經我鑒定您是中華蟾蜍。”
外頭的職員頗為敬慕地看著這位士雄赳赳氣昂昂地走了出去,有人問:“為什麼說查理是中華蟾蜍?”
“中華蟾蜍還有個名字癩……”
“癩哈蟆想吃天鵝?”
查理何站在門口,怒喝:“是不是沒事兒做?”
*
秦瑜出了銘泰的大門,呼出一口氣,遇到這種事真讓人難,看見邊上有家咖啡館,上頭招牌寫著“今日供應法國油蛋糕”,去吃點兒甜食消消氣?
秦瑜走進了這家咖啡館,進去之后發現超預期,這個咖啡館還有格調,除了室,還有一個花園天的座位。
秦瑜進了花園,春日里,花園的門廊籬笆上爬滿了月季,走過去還能聞到淡淡的清香。
秦瑜找了個天的位子坐下,拿到菜單,點了一杯咖啡,一塊蛋糕,隨手拿了一份英文報紙。
英文報紙的容,有很多國際時事,還有也是一些啟事公告。
呵!銘泰洋行的招聘啟事占了很大的篇幅,銘泰的樓和裝修覺已經立了很多年,為什麼會招聘這麼多崗位?
有招聘部門經理的,也有招聘專業技人員,比如造價,預算的,還有招聘英語、德語雙語翻譯的,合適是合適,不過這家已經跟無緣了,太惡心了。繼續往下看,找其他機會。
秦瑜正看報,邊上一桌來了三個人,一位士,兩位男士,一位男士說德語,另外一位男士跟那位士翻譯,不過有些同鴨講,翻譯并不清楚。
巧了不是,秦瑜聽見里面幾個信息,他們是銘泰洋行的人,那位士看起來是一個位置比較高的,說德語的那位應該是一家印染機械廠的人,銘泰洋行是他們在中國的代理商。
那個說德語的男士都快著急死了,可另外一位只能翻譯一部分他說的話,他們家印花機特點完全沒有翻譯出來。
聽到這里,秦瑜轉頭跟他們用英語說:“他說他們家的滾筒印花機在調試非常簡單,而且節省染料……”
說完,又用德語復述了一下剛才翻譯的話,問他:“我有沒有,或者理解錯誤的地方?”
那個德國人大喜:“大致沒有錯,我還想補充一點銅輥和印花輥之間的調制……”
秦瑜把他補充的話給說了,但是看起來那兩個人貌似不太理解,秦瑜問那個德國人:“你能拿一張紙把它畫出來嗎?”
“小姐,你能坐過來嗎?”那位士招手。
秦瑜手要端蛋糕和咖啡,服務生立馬過來幫忙,給端過去。
秦瑜坐了過去,服務生又拿了紙筆過來,那個德國人用筆畫印花機的原理和他們產品的特點,以及設備安裝的特殊之。
這種況秦瑜真的很悉了,上輩子剛開始進中德合資的汽車主機廠,遇到的就是這種,因為所有的設計必須經過德國的審核,而他們一起的還有北團隊,開會的時候,德國人知道懂德文,就跟用德文說,國人又跟說英文,還有中國同事說著說著,一個著急會冒出中文來。
幾種語言雜的形已經完全適應了。
機械這個東西,說白了汽車就是由一萬多個零件組的機,這些專業名詞大同小異,翻譯起來也算得心應手。
就算是有些專業名詞不太理解,經過那個德國人解釋,也就找到切點,總算把這個印花機的原理給說清楚了。
秦瑜翻譯完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你們應該不需要我了。”
說著要站起來,那位士住:“小姐,你等等。你應該是專業人士吧?我能和你換名片嗎?”
秦瑜雙手接過:“很抱歉,我沒有名片。而且我也不是專業人士,剛好學了英語和德語,又幫我的德語老師一起翻譯過一本機械著作,所以有這方面的基礎知識。您可以我Yolanda。”
上輩子確實翻譯了很多德文資料,也不算撒謊了。
秦瑜接過名片,這位士是銘泰洋行的董事長?
這位士邊的這位男士遞出的名片,他是這家洋行的副總經理,而這個德國人名片則是印花機械廠的老板。
“Yolanda,不知道可否請你幫忙?”銘泰的董事長史斯夫人問秦瑜。
“不知道是什麼樣的忙?”秦瑜問。
“我們公司最近遇到了一些變化,原本有英語和德語能力的一個職員離職了,新的人還沒接上,這位Josh找到我們希利用我們手里紡織機客戶的資源,開拓印花機市場。很不巧的是,跟他過來的翻譯因為生病,滯留在了廣州。所以我們急需一位懂英語和德語的人員幫忙。”
秦瑜盯著名片看了一會兒,抬頭:“難怪了,會是地產置業部的經理通知和面試。原來是紡織機械代理部的經理離職了。”
史斯夫人疑地看著。
“我在報紙上看到貴司的招聘文件翻譯的廣告,所以去投遞了簡歷,今天接到貴司Charlie He的通知,讓我等下找他面試。我當時還很疑,為什麼是地產置業部的經歷給紡織機械代理部的人面試,現在了解了,應該是其他部門的經理幫忙面試吧?。”
“你投了我們的崗位?”這位士沒有回答的問題,“我認為你的素養應該屬于中國富豪階層,為什麼會要來投遞我們公司的一個基層文職崗位呢?”
“我確實家境很好,但是因為個人原因,希不要困頓于家庭,這第一步走出來非常困難,所以只能投遞基礎崗位。”
史斯夫人看向邊的男士,那位先生聳肩:“我并沒有見過Yolanda的簡歷。”
史斯夫人表示理解了,帶著微笑:“紡織機械代理部經理因為個人問題離開了我們洋行,Bob現在暫代紡織機械代理部經理的位子。Yolanda你已經通過我們的面試,你的職位將是紡織機械代理部助理經理。你什麼時候方便職?”
這樣的決定讓這位副總經理先生愣了。
紡織機械代理是銘泰起家的一個部門,二十年前老史斯為英商在上海開設的紡織廠進口紡織機而來。后來索就在這里開了一家紡織機銷售的洋行,順帶賣紡織機周邊產品,比如料和耗材。所以現在即便是銘泰已經擴大了業務范圍,紡織機械代理這塊對他們來說還是非常重要的。
近期他們還在開拓德國渠道,把價比高的德國機械引中國,跟這些年主打低價質優的日本紡織機競爭。
鮑有些不理解地看著史斯夫人,史斯夫人用十分肯定的語氣,再次問:“我認為你可以為一個非常棒的管理人員,所以,什麼時候能職?”
秦瑜看著對信心滿滿的史斯夫人,說:“隨時。”
秦瑜知道這家洋行一下子放出這麼多的職位,并且這個時候一下子找不到德語翻譯,可見里面是多麼了。
這和沒有什麼關系,能夠進這樣的洋行為部門助理經理,就等于打開了職業之路,比自己預想的要好很多。
“你現在跟我們一起回公司職?”鮑說。
秦瑜:“好的。”
秦瑜怎麼都沒想到一個小時前,從銘泰出來,一個小時后還會回去。
薑煙上輩子太慘了,幾乎豪門能感受到的陷害戲碼她都一一買了豪華體驗券,重活一世,她其實挺累的,還好有個男人願意用一生寵著她,就除了護食點吧,食物是她。
文案一: 號稱中國最美建筑的H城博物館,一經投入使用,立即成為網紅地標,引起無數人前往打卡。沒想到跟著一塊的,還有這棟博物館的設計師。程令時的照片,一被好事者發上網,就直沖熱搜。網友驚呼:乖乖,現在建筑屆都已經內卷成這樣,是不是不長成這樣,都不好意思自稱知名建筑師。于是網上自稱‘程太太’的粉絲異軍突起。直到世界青年建筑師大獎的頒獎典禮,程令時作為頒獎嘉賓出席。一段幾秒視頻,迅速流傳到網上。男人穿著剪裁合體的黑西裝,站在一個穿著白色露肩禮服裙的女生對面,他微微彎腰,修長手指在她耳垂輕捏了下后,俯身湊近。一時全網沸騰,所有人都對這個女生身份好奇不已。 文案二: 某乎熱帖《多年后再遇初戀,你覺得最可怕的是他(她)變成什麼樣子?》因為底下各種熱門回答,引起無數人的共鳴。時常會被翻上來。直到某一天,程令時那個帶著藍V的帳號,回復了這個熱帖里,某條連一個點贊和回復都沒有的沉底回答。這條回答是:我們重逢時,他不記得我了。程令時回復:我從未忘記過你,程太太。——并非所有的暗戀,都是無疾而終,偶爾也有幸運者,會聽到回響。鄔喬沒想到,她就是那個幸運者。[在這世界角落,容我喜歡你——鄔喬][你從來都不是在世界角落,你在我心中——程令時] 【提示】 1、騷斷腿天才建筑師X真.人間清醒小仙女建筑師 2、建筑職場甜寵文,建筑師CP,涉及的建筑專業知識,皆是查閱資料,有錯誤歡迎溫油指出,謝謝 3、夏日小甜糖,本文唯一宗旨,一切向甜看
【腹黑慵懶巨有錢男主vs高嶺之花藏得深女主】秦苒,從小在鄉下長大,高三失蹤一年,休學一年。一年后,她被親生母親接到云城一中借讀。母親說你后爸是名門之后,你大哥自小就是天才,你妹妹是一中尖子生,你不要丟他們的臉。**京城有身份的人暗地里都收到程家雋爺的一份警告雋爺老婆是鄉下人,不懂圈子不懂時勢不懂金融行情……脾氣還差的很,總之,大家多擔待。直到一天,雋爺調查某個大佬時,他的手下望著不小心扒出來的據說什麼都不懂的小嫂子的其中一個馬甲……陷入迷之沉默。大概就是兩個大佬為了不讓對方自卑,互相隱藏馬甲的故事。
為了愛情,笙歌拋下一切,卑微的當了三年全職太太。 可到頭來才知道,她所做的努力依然不及白月光的一次回眸。 笙歌心灰意冷,毅然決然遞上離婚。 “不好意思,老娘不裝了,攤牌了!” 緊接著,全網炸裂! 某億萬身價的超級富婆,疑似已經離婚?! 于是,各家小鮮肉大總裁爭先恐后獻殷勤。 屏幕前的封御年忍無可忍,第二天就召開記者會,美其名曰:跪求老婆回家!
周五放學,季云非瞄一眼鄰座的蔣小米,“周末你遇到不會的數學題怎麼辦?” 蔣小米:“攢著,等周一再問你。” 季云非拿出說教的口氣:“周一黃花菜都涼了,有不懂的題目要及時問,及時鞏固,知道不?學習最大的禁忌就是攢攢攢。” 他打開微信,一本正經道:“你加一下,有不懂的就問我,這才是學習該有的態度。” 蔣小米:“...” PS:一篇簡單的跟青春有關的校園文。 內容標簽: 情有獨鐘 勵志人生 甜文